Identifikation | |
Signatur | KBA 9347.896 |
Titel | Lukas Vischer an Karl Barth |
Erstellung | Basel (BS), 17. Jul 1947 |
Urheber:in | Vischer, Lukas |
Empfang | ca. 18. Jul 1947 / Barth, Karl |
Verzeichnungsstufe | Einzelstück |
Umfang (Stückzahl) | 1 |
Objekttyp | Brief |
Umfang (Beschreibung) | 1 Bl. |
Inhalt und innere Ordnung | |
Form und Inhalt | Originalbrief Manuskript |
Zugangs- und Benutzungsbestimmungen | |
Zugangsbestimmungen / Sperrfrist | verlängerte Schutzfrist |
Sachverwandte Unterlagen | |
Standort | Bruderholzallee 26 |
Anmerkungen | |
Allgemeine Anmerkungen | Wurde von einem Pfarrer aus Budapest beauftragt, "verschiedene Synodalbeschlüsse der ungarisch reformierten Kirche", welche er (der Pfarrer) ihm (Vischer) gegeben hat, zu übersetzen und an KB weiterzuleiten. Legt die Übersetzungen der Beschlüsse über Ehegesetz und Schuldfrage zu, und erklärt, dass auch wenn sich die deutsche Übersetzung zuweilen "holprig und unmöglich" anhöre, der ursprüngliche Text "in einem besonders schönen Ungarisch abgefasst" sei. Sachlich stimme die Übersetzung allerdings. |
Verzeichnungskontrolle | |
Erstellt | 2018-05-28 03:35:32 / anton |
Aktualisiert | 2022-08-26 10:16:39 / anton 2019-09-23 17:55:22 / anton 2019-08-29 08:56:30 / anton 2019-03-13 18:18:46 / tstarzynski 2019-02-24 17:05:39 / tstarzynski 2019-02-24 17:05:34 / tstarzynski 2018-06-17 16:33:35 / anton 2018-05-28 03:10:34 / anton created from kbaone.dokument.id=82879 |
Permalink | https://kba.karl-barth.ch/objects/46341 |