eingeordnet bei

1 Bl.

Originalbrief Manuskript

gefaltet

Schreibt auf ungarisch. - Mitteilung von Dr. A. Ferencz: "Es wird von eine ungebildete Bauernfrau geschrieben, die der 21. Kind einer Familie ist und Barth darum bittet, ob er denn sagen könnte, ob man auf Frieden hoffen kann. Es startet mit einem Rekurs auf Barths Stellungnahme gegen die Wiederbewaffnung Deutschlands und dies wird als Anlass des Dankes und der Bitte um einen Antwort, ob "der lieber Herr Professor und Glaubensbruder" denn sagen könnte, ob man auch jenes Weihnachten des Freidens erhoffen kann. Ein wahrlich merkwürdigen Brief mit allerlei grobe Rechtschreibefehler und dennoch einen interessanten Handschrift. Wissen Sie, wie der Brief am Bruderholz angekommen ist? Mit der regulaeren Post? Ich vermute eine Aktion der Amt für Kirchliche Angelegenheiten dahinter. Jedenfalls will ich versuchen ferstzustellen, ob von den unterzeichnenden Julianna NYITRAY die Kirchegemeinde in Suolnok etwas weiss." (email vom 14.7.2008)